Майа-мохита-четасах означает отвращение к Кришне. Я хочу все, кроме Кришны. Это -майа-мохита-четасах. Я хочу все, кроме Кришны. Это мой упущенный момент. Поскольку мы негодяи, глупцы, мы не знаем, чего нам следует хотеть. На те видух свартха-гатим хи вишнум [ШБ 7.5.31]. Они не знают, что их истинная нужда - это Кришна. Также как маленький ребенок плачет, и мы пытаемся его успокоить, давая то, это. Но он плачет и плачет. Потому что его настоящая нужда - это его мать. И как только приходит мама, берет ребенка на руки, он сразу успокаивается. Подобным образом мы хотим Кришну, потому что мы неотъемлемые частицы Кришны. Мы хотим только это.
Лекция по «Шримад-Бхагаватам» 1.7.24, Вриндаван, 21 сентября 1976